全慧出版社 : 11/01/2013

2013年11月17日星期日

傳統高中聯考與現在國中基測分數

傳統高中聯考與現在國中基測分數

(民國89年以前)
國文：200分 (測驗140分、作文60分)
英文：100分
數學：120分
自然：140分 (理化70分、生物30分、地科20分、健教20分)
社會：140分 (歷史50分、地理50分、公民40分)
總分：700分

(民國90年～95年)
國文：60分
英文：60分
數學：60分
自然：60分
社會：60分
總分：300分

(民國96年)
國文：60分
英文：60分
數學：60分
自然：60分
社會：60分
作文：6級分(1級分×2)(12分)
總分：312分

2013年11月12日星期二

偏鄉英語教學實驗上完課就學通

2013/11/11

【聯合報╱記者沈育如／台北報導】

台東紅葉國小參與提升英語學習實驗專案兩年，由「棄英族」變成敢對外國人說英語。記者陳再興、沈育如／攝影

來自台東紅葉國小的小四生，跟著老師哼唱「The Butterfly Colors Song」英文歌，雙手還模仿蝴蝶翩翩飛舞的姿態，哼哼唱唱中，已不知不覺將「red」(紅)、「blue」(藍)、「green」(綠)英語單字琅琅上口，深刻記在腦海中，一輩子都不會忘記。

台東紅葉國小參與提升英語學習實驗專案兩年，由「棄英族」變成敢對外國人說英語。記者陳再興、沈育如／攝影

紅葉國小是國內知名的少棒名校，上個月才拿到南亞盃少年軟式棒球邀請賽冠軍，學生棒球打得好，英語成績也紅不讓，甚至超過市區的明星學校。
十名學英語才一年的小四生，昨天在台北一場英語教學國際研討會，對台下近百位英語教學專業人士「落英文」，贏得滿堂喝采。
沒有補習一樣精通

為改善偏鄉學童英語學習落後的困境，台灣英語教學學會（GEAT）理事長、實踐大學講座教授陳超明，前年起針對台東偏遠小學三到六年級學生，每周進行兩次的實驗性英語課程。如今已有十一校，共四百四十三位學生加入實驗課程。
上課半天下午打球

參與實驗的紅葉國小，是全國唯一只上半天課的小學，學生下午都在打棒球，當地沒有補習班，也沒有回家作業，全靠上課時就把英文學會。
愛上英文自然而然

紅葉學生邱逸瑄說，下課後雖然沒有作業，但實在太喜歡英語，滿腦子都是英文單字，她也敢用英語跟外國人打招呼，希望有一天到美國哈佛大學念書，當林書豪的小學妹。
另一位棒球隊學生林瑋華說：「把英語學好，以後出國比賽，就不怕跟外國球員講話了。」
陳超明表示，英文課「教會比教完還重要」，不趕進度，每堂課教五個字母，再搭配相關單字，四個年級重複循環進行，讓學生畢業前，至少學會廿六個字母與一百廿個單字，「讓學習在教室完成」，政府每年就不必編十幾億經費做補救教學。
陳超明表示，第一年即加入實驗的九所學校學生，教學檢測結果顯示，平均通過率達百分之九十六點廿四，遠高於台東縣平均的百分之八十九點六三。
此外，參加實驗的偏鄉小學生，不論單字識別，還是字母拼讀、聽寫能力，都超過學習資源豐富的市區明星學校。

全文網址: 偏鄉英語教學實驗上完課就學通 - 國中小教育 - 文教要聞 - udn文教職考 http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=485175#ixzz2kTyfSPMb
Power By udn.com

2013年11月9日星期六

孩子被動　父母要適度放手文／王浩威

文／王浩威（精神科醫師）

　　在門診經常看到焦慮的父母帶孩子進診間，然後用閩南語說小孩太「Luan性」了。他們指的是小孩沒有自發性，做事太被動、消極。

　　這些小孩從小學高年級到高中生都有。一位媽媽描述得很傳神：「好不容易拖拖拉拉吃了飯，叫他去寫功課，沒想到我洗好碗再去書房看他，他竟然寫不到兩行字。忍不住痛罵他一頓後，在旁邊盯著他，看他開始動筆了，再快快去洗衣服或忙別的家事；結果一回來，他又沒進度了。其實他什麼也沒做，既沒玩遊戲機，也沒上網，就是搖搖鉛筆、摸摸文具，半玩半發呆。」

　　用閩南語「Luan性」來表達上述的樣態十分傳神，可是中文裡就不容易找到對應的詞，甚至連英文也很困難。在心理學的英文用詞中，比較接近的形容詞也許是依賴（dependent）或被動（passive），可是這兩個詞的意思，又不僅是前面描述的那種樣態。

　　因為中文裡找不到適當的字詞，我自己擅自用了「糯性」這個詞來描述。「糯」的閩南語發音當然不是這樣，但它的國語發音倒是接近原詞的閩南聲調；加上糯米的意象有那種不易堆高、容易散成一地的感覺，似乎也頗為傳神。

　　每次見到糯性的孩子，就算父母沒有陪同前來，我都可以想像他的父母有多麼焦慮，說話的聲調有多高！

　　其實，孩子對周遭的環境都有一定的好奇心，也有足夠的自信，會去探索身旁的新奇事物。如果要讓孩子維持這種兼具好奇心和自信的自發性，父母就要多創造讓孩子動手做的機會，並且適時的給予挑戰。過程中，父母在一旁鼓勵、加油。當孩子成功時，自然喜不自勝，但這種愉悅感通常來自有點難度的挑戰；因為太容易的挑戰沒有成就感；太艱難且再三挑戰失敗的，只會讓人失去自信。這就是英國小兒科醫師兼兒童心理分析大師溫尼科特說的：「適當的挫折是促成小孩成長最好的環境。」

　　對於這句話，臺灣的父母該如何思考呢？

　　讓我們將教養場景放到眼前的社會吧！

　　在臺灣的大都會裡（例如臺北），生活的步調是急促的，情緒是急躁的。我拜訪過世界不同城市，像臺北生活步調這般快速的大都會，除了紐約、東京和中國迅速成長的北京、上海等一級城市外，似乎很少如此急促的。甚至連倫敦，也許只有查令十字路最熱鬧的商業區一帶速度比得上臺北。

　　臺灣的工時超長世界聞名。在這樣時間有限的狀況下，身為父母，就必須在家庭和工作之間發揮最大的效率。這時候，我們也許無法學會優閒，但是如何在有效率之餘，依然注意到自己的情緒，包括不必要的急切動作和不知不覺的拉高聲調。

　　這個時代的氣氛是狂奔的。如果要培養小孩的自發性，父母也要遠離急促的氣氛，甚至適度的放手。有些時候，父母如果能夠放手，稍微離開現場，留一些時間給自己，對自己好一點，其實這樣對孩子也好。為孩子做很多的父母，不一定是好父母！

5點建議因應孩子被動及消極態度／王意中臨床心理師

當孩子對於父母的互動、指令，在態度上顯得被動、消極或故意不回應時(耳邊風，裝做沒聽到)，下列5點建議提供給您參考及運用。

故意忽略。例如當孩子向您要求看電視或出去玩時，此時可故意裝做沒看到或沒聽到，讓孩子態度再積極一點。（喔？媽媽剛剛忘記插電，沒聽到你在說什麼）
故意做一半。例如孩子想要出門玩時，故意只準備一只襪子，或故意將襪子配錯對，讓孩子主動來糾正您。
話故意說一半。例如當孩子專心在看電視時，您可以故意走到面前說『等一下我們要去……』，講完調頭就走，讓孩子再主動來問您到底要去哪裡。
故意說反話。例如當孩子喜歡看“海棉寶寶”，您會故意說成“媽媽知道你最討厭看海棉寶寶了，所以電視關掉吧！”，此時試著讓孩子來主動糾正您“誰說的，我喜歡看海棉寶寶”。同時您可以回應 "喔？原來您的耳朵今天有開放，聽得見媽媽說的話。"
故意說錯話。例如原先與孩子約定要帶去麥當勞，故意說成要帶他去美而美或肯德基，讓孩子主動糾正您的錯誤。

以上做法主要在於讓孩子對於您的互動能在第一時間主動說、主動做，而非一味地把父母的話當成耳邊風，裝做沒聽到或刻意不反應。
在孩子回應您之後，您可以很明確地告訴他，為什麼您要如此做，同時反應出您的堅持，例如與人互動的基本禮貌-適時回應

歐巴馬勝選演說（中英對照）

【聯合報╱聯合報／編譯】

2008.11.06 04:34 am

Hello, Chicago.

哈囉，芝加哥！

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

如果外頭還有人懷疑，美國是否真的是任何事都可能發生的地方，懷疑我們開國先賢的夢想今天是否依然存在，懷疑我們民主的力量；今夜，就是你們要的答案。

It's the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.

這是個用這個國家僅見，環繞學校、教堂的無數人龍，所說的答案。這些人，苦等三、四個小時，許多還是生平頭一次，因為他們相信，這次一定要不一樣，他們的聲音就是明證。

看下一篇文章

RACISM

I am sure many of you watched the recent taping of the Oprah Winfrey
show in Chicago where her guest was Tommy Hilfiger. On the show, she
asked him if the statements about race he was accused of saying were
true.

看下一篇文章

犯罪者總是會膽颤心驚!Suspicion always haunts the guilty mind.

(名言佳句學英語)

Suspicion always haunts the guilty mind. (William Shakespeare)

犯罪者總是會膽颤心驚! (威廉. 莎士比亞洲)

所有的人都有平等的權利 All men have equal rights

(名言佳句學英語)
All men have equal rights to liberty, to their property, and to the protection of the laws”(Voltaire)

所有的人都有平等的權利來享有自由,財產和受到法律的保護。
(伏爾泰)

鎖鏈 chains

(名言佳句學英語)

It is hard to free fools from the chains they revere.”(Voltaire)

要把傻瓜從他們所敬仰的鎖鏈中解放出來是困難的。
(伏爾泰)

總是會口出惡言 One always speaks badly

(名言佳句學英語)

One always speaks badly when he has nothing to say. (Voltaire)
當一個人沒什麼好說時,總是會口出惡言。
(伏爾泰)

我不同意你說的話 I disapprove of what you say

(名言佳句學英語)

“I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.” (Voltaire) “

我不同意你說的話，但我會誓死捍衛你說話的權利” (伏爾泰)

當我行為端正 When I do good

當我行為端正When I do good

（名言佳句學英語）
“When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion.” (Abraham Lincoln)

當我行為端正,我心中舒坦, 當我行為不端 ,我心中難安。那就是我的宗教。(亞伯拉罕.林肯)

我在乎的並非上帝是否在我們這邊 My concern is not whether God is on our side;

名言佳句學英語）
“ my concern is not whether God is on our side; my greatest concern is to be on God's side, for God is always right”
(Abraham Lincoln)
我在乎的並非上帝是否在我們這邊,我最在意的是要站在上帝這邊,因為上帝總是對的。

(亞伯拉罕.林肯)

我走得慢,I walk slowly,

（名言佳句學英語）

I walk slowly, but I never walk backward” (Abraham Lincoln)
我走得慢,但是我從不後退。

(亞伯拉罕.林肯)

有些東西也許會留給那些等待著的人 ! Things may come to those who wait

（名言佳句學英語）
Things may come to those who wait...but only the things left by those who hustle.” (Abraham Lincoln)
有些東西也許會留給那些等待著的人, 但是那些都是手腳敏捷的人所挑剩下的東西!
(亞伯拉罕.林肯)

評斷一個人 The value of a man should be seen

The value of a man should be seen 評斷一個人

（名言佳句學英語）

”The value of a man should be seen in what he gives and not in what he is able to receive.”
( Albert Einstein )

評斷一個人應該看他付出多少, 而不是看他能得到多少。
(艾爾伯特.愛因斯坦)

在小地方不認真的人, Anyone who doesn't take truth seriously in small matters

Anyone who doesn't take truth seriously in small matters 在小地方不認真的人,

（名言佳句學英語）

“Anyone who doesn't take truth seriously in small matters cannot be trusted in large ones either.”
( Albert Einstein )

在小地方不認真的人, 難以相信足堪大任。
(艾爾伯特.愛因斯坦)

你必須學習比賽的規則 You have to learn the rules of the game

You have to learn the rules of the game 你必須學習比賽的規則

（名言佳句學英語）

“You have to learn the rules of the game. And then you have to play better than anyone else.”
( Albert Einstein )

你必須學習比賽的規則, 然後你必能打的比別人更好。 (艾爾伯特.愛因斯坦)

每個人都該以一個獨立的個體而受到尊重 Everyone should be respected as an individual

Everyone should be respected as an individual 每個人都該以一個獨立的個體而受到尊重

（名言佳句學英語）
“Everyone should be respected as an individual, but no one idolized.” ( Albert Einstein )
每個人都該以一個獨立的個體而受到尊重, 但是沒有人該被偶像化。
(艾爾伯特.愛因斯坦)

並非我天資聰穎 It's not that I'am so smart.

（名言佳句學英語）

It's not that I'am so smart. It's just that I stay with problems longer. ( Albert Einstein )

並非我天資聰穎,只是因為我對問題鍥而不捨。 (艾爾伯特.愛因斯坦)

暴力無法維護和平 Peace cannot be kept by force

Peace cannot be kept by force 暴力無法維護和平

名言佳句學英語)

“Peace cannot be kept by force, it can only be achieved by understanding.”

( Albert Einstein )

暴力無法維護和平，只有同理心才得以致之。

(艾爾伯特.愛因斯坦)

2013年11月7日星期四

世界是一個危險的地方 The world is a dangerous place.

The world is a dangerous place. 世界是一個危險的地方

(名言佳句學英語)
The world is a dangerous place. Not because of the people who are evil; but because of the people who don't do anything about it.”
( Albert Einstein )世界是一個危險的地方. 不是因為邪惡的人,而是因為人們漠視邪惡之人。(艾爾伯特.愛因斯坦)

假如你想要生活的快樂 If you want to live a happy life

If you want to live a happy life 假如你想要生活的快樂

名言佳句學英語)
“If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.”
假如你想要生活的快樂,要緊繫於一個目標,而非人或事務。
(艾爾伯特.愛因斯坦)

“Waste not, want not.” 「不浪費就不匱乏」

(名言佳句學英語)

“Waste not, want not.” 「不浪費就不匱乏」

向昨日學習 Learn from yesterday

(名言佳句
學英語)
“Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. ( Albert Einstein ) 向昨日學習,為今日而活, 對明日懷抱希望. (艾爾伯特.愛因斯坦)

屍體的滋味 Corpsalicious! (看笑話學英語)

屍體的滋味 Corpsalicious!

看笑話學英語)
Corpsalicious! 屍體的滋味

One day a medical professor and his class were standing over a corpse and the professor said, ''There are two things to being a medical forensicist. First: Don't fear anything.''
一天一位醫學教授和他班級的學生站立在一個屍體前，教授說， "做為一個醫療辯論家有二件事要注意。首先：不要恐懼任何事。"

After saying that, the professor shoved his middle finger up the corpse's anus and licked it.
在說完那句話以後，教授用他的中指碰了屍體的肛門,並且舔了舔手指。

He then told the class to do the same.
然後他告訴的學生們照樣做。

After hesitating, they all did it.
在猶豫了一下以後，他們全都照樣做了。

''Next,'' the professor said, ''you have to have a key observation finger. Thus, I licked my index finger.''
"其次， "教授說， "您必須有一個敏銳的觀察力。因此，我剛才舔的是我的食指。"

一個小男孩寫信給聖誕老人...A LITTLE BOY WROTE TO SANTA ...

A LITTLE BOY WROTE TO SANTA ...一個小男孩寫信給聖誕老人...

One day, a little boy wrote to Santa Clause, "Please send me a sister."
有一天，一個小男孩寫信給聖誕老人，“請送給我一個妹妹。” ...

Santa Clause wrote him back, "Ok, send me your mother."
聖誕老人回信給他，“好的，把你的母親送給我。”

如何賣 “聖經” HOW TO SELL A BIBLE

(看笑話學英語)
HOW TO SELL A BIBLE( 如何賣 “聖經”)

Three boys look for a summer job.
三個男孩尋找一份暑期工作。
Their preacher agrees to let them sell Bibles door to door, ...
他們的傳道師同意讓他們挨家挨戶賣“聖經” ，

看下一篇文章

學校裡的口紅 LIPSTICK AT SCHOOL

(看笑話學英語)
LIPSTICK AT SCHOOL (學校裡的口紅)

According to a news report, a certain private school in Washington recently was faced with a unique problem.
據一則新聞報導，最近在華盛頓的某些私立學校面臨著一個獨特的問題。
A number of 12-year-old girls were beginning to use lipstic...k and would put it on in the bathroom.
一些12歲的女孩已經開始使用口紅，並把它放在浴室裡。

看下一篇文章

不處罰 NO PUNISHMENT

(看笑話學英語)

NO PUNISHMENT (不處罰)

Boy: Will you punish me for something Ii didn't do?
男孩：你會懲罰我沒有做的事情嗎？
...
Teacher: Of course not!
老師：當然不會!

Boy: I didn't do my homework!
男孩: 我沒有做功課！

小強尼的預測 LITTLE JOHNNY'S PROGNOSIS

(看笑話學英語)
LITTLE JOHNNY'S PROGNOSIS 小強尼的預測

A young mother was having a consultation with a doctor.
一位年輕的母親正在諮詢醫生。...
As they spoke, her Little Johnny could clearly be heard terrorizing the people in the waiting room - yet she made no attempt to restrain him.
當他們說話的時候，她的小約翰尼可以清楚地被聽見在候診室嚇唬人 - 但她並沒有試圖克制他。

Soon they heard some clattering in an adjoining room, but still she did nothing.
不久，他們在隔壁房間聽到一些作響，但她還是什麼也沒做。

看下一篇文章

神的身份 GOD'S IDENTITY

(看笑話學英語)
GOD'S IDENTITY 神的身份

One day a little boy asks his mom questions about God.
有一天，一個小男孩問他的媽媽關於上帝的問題。

He asks his mother and ," Is God a boy or a girl?"
他問他的母親，" 上帝是男生還是女生?"...

"Well, son, he's a boy and a girl."
"嗯! 他是男生也是一個女孩生。”

Again he asks his mother, "Mom, is God black or white?"
他又問他的母親，" 上帝是黑人還是白人?

Not really know what to say the mother just says, "Well, son, he's black and white."
真的不知道該說些什麼，母親只是說，“好吧，兒子，他是黑人也是白人。”

So the little boy looks at his mother as though he finally understands and says, "Ohhhh, I didn't know that God was Michael Jackson!"
就這樣，小男孩看著他的母親，好像他終於明白，並說，“哦! 我不知道，上帝就是麥克·傑克森！

五分錢和一毛錢 NICKELS AND DIMES

(看笑話學英語)

LITTLE JOHNNY... NICKELS AND DIMES 小強尼... 五分錢和一毛錢

Little Johnny is always being teased by the other neighborhood boys for being stupid.
小強尼總是被其他鄰家的男孩們戲弄,因為他是愚蠢的。
...
Their favorite joke is to offer Johnny his choice between a nickel and a dime -- Little Johnny always takes the nickel.
他們最喜歡的笑話是拿一個五分錢和一毛錢讓強尼選擇,強尼總是vm選擇五分錢。

看下一篇文章

天堂的棒球運動 BASEBALL IN HEAVEN

看笑話學英語）

BASEBALL IN HEAVEN (天堂的棒球運動 )

Two old men, Abe and Sol, sit on a park bench feeding pigeons
兩位老人. 安貝和索爾, 坐在公園的長凳上邊餵鴿子
and talking about baseball. ...
邊談論棒球運動。
Abe turns to Sol and asks, "Do you think there's baseball in Heaven?"
安貝轉頭對著索爾問道:你認為天堂有棒球運動嗎?

看下一篇文章

智叟 WISE OLD MAN

（看笑話學英語）
WISE OLD MAN 智叟

A retired man moves near a junior high school.
一位退休的人搬家到一所初中學校附近。

He spends the first few weeks of retirement in peace and quiet. ...
最初的前幾個星期,他過著和平與寧靜的退休生活。

However, when a new school year begins, three young boys beat on every trash can they encounter every day on their way home from school.
然而，在新學年開始時，三個年輕男孩敲擊著在他們放學回家的路上都會遇到的每個垃圾桶。

看下一篇文章

上帝在哪裡？ WHERE IS GOD?

WHERE IS GOD? 上帝在哪裡？

（看笑話學英語）

A couple had two mischievous little boys, ages eight and ten.
一對夫婦有兩個淘氣的小男孩，8歲和10歲。

At their wits' end, the parents contacted a clergyman who had been successful in rehabilitating bad children in the past....
在他們束手無策後，這對父母聯絡一個位曾經成功糾正壞孩子行為的牧師。

看下一篇文章

四個外科醫生 Four surgeons

(看笑話學英語）

Four surgeons 四個外科醫生
Four surgeons were sitting around discussing whom they like to operate on.

四個外科醫生圍坐在一起討論他們喜歡拿誰來開刀。

The first surgeon said, "I like operating on librarians. When you open them up everything is in alphabetical... order".

看下一篇文章

侮辱人的鸚鵡 INSULTING PARROT

（看笑話學英語）

INSULTING PARROT 侮辱人的鸚鵡

A lady was walking past a pet store when a parrot said, "Hey, lady! You're really ugly!"
一位女士走過一家寵物商店時，鸚鵡說，“嘿，小姐，你真難看！”
The lady was angry, but she continued on her way.
這位女士很生氣，但她繼續往前走!...

看下一篇文章

討厭的收銀員 NASTY CASHIERS

(看笑話學英語)

NASTY CASHIERS 討厭的收銀員

A guy in a supermarket goes up to the cashier and places two cans of dog food on the counter.
一家超市裡, 一個傢伙走到收銀員那裏,放了兩罐狗食在櫃檯上。...

The cashier asks, "Do you have a dog sir?"
收銀員問：“你有養狗嗎，先生？”

看下一篇文章