Translate

2013年11月7日 星期四

侮辱人的鸚鵡 INSULTING PARROT

                        侮辱人的鸚鵡   INSULTING PARROT

(看笑話學英語)
                                                 
     

      INSULTING PARROT 侮辱人的鸚鵡

A lady was walking past a pet store when a parrot said, "Hey, lady! You're really ugly!"
一位女士走過一家寵物商店時,鸚鵡說,“嘿,小姐,你真難看!”
The lady was angry, but she continued on her way.
這位女士很生 氣,但她繼續往前走!...


On the way home, she passed by the pet store again,
在回家的路上,她再次通過寵物店,
and again, the parrot said, "Hey, lady! You're really ugly!"
再次,鸚鵡說:“嗨,小姐!你真難看!”

Furious, the lady stormed into the store and threatened to sue the store.
一氣之下,這位女士衝進商店,並揚言要控告這家商店,

The store manager apologized profusely and promised he would make sure the parrot didn't say it again.
商店的經理平一再道歉,並承諾他將確保 鸚鵡不在說了那句話。
The next day, she deliberately passed by the store to test the parrot.
第二 天,她特意經過那家商店測試鸚鵡。

"Hey, lady!" it said.
“嘿,小姐!” 牠說。

"Yes?",the lady said.
“是嗎?”s那位女士說.

The parrot said, "You know... ."
鸚鵡說: “ 你知道的.....”

沒有留言: